1
00:00:05,200 --> 00:00:07,760
Historia de un Clan هو مسلسل خيالي
مستوحاة من أحداث حقيقية
2
00:00:07,840 --> 00:00:10,200
الذي حدث في الأرجنتين في الثمانينات.
3
00:00:10,280 --> 00:00:13,800
أسماء وحالات معينة
تم تغييرها لأغراض درامية.
4
00:00:14,280 --> 00:00:18,880
سلسلة NETFLIX الأصلية
5
00:00:22,880 --> 00:00:25,000
هناك شيء عنك
أنني لا أحب.
6
00:00:25,440 --> 00:00:27,360
تعتقد أنك لائق.
7
00:00:28,720 --> 00:00:30,520
هل تعرف لماذا لا أحب ذلك؟
8
00:00:31,240 --> 00:00:33,320
لأني لا أثق في الأشخاص المحترمين.
9
00:00:34,040 --> 00:00:35,960
إنهم لائقون لأنهم خائفون.
10
00:00:36,320 --> 00:00:39,560
لقد رأيتك في الشاحنة تمثل
مثل عاهرة صغيرة مع لابارد.
11
00:00:39,640 --> 00:00:40,960
أعلم أنه أقوى منك
12
00:00:41,040 --> 00:00:43,360
ولكن إذا اكتشفت أنك
مارست الجنس قبل أن تبلغ 18 عامًا،
13
00:00:43,440 --> 00:00:45,200
سأخيطك، هل تفهمين؟
14
00:00:46,520 --> 00:00:47,520
مرحبًا؟
15
00:00:47,600 --> 00:00:50,120
غدا عند الساعة العاشرة صباحا
سوف نتصل بك
16
00:00:50,200 --> 00:00:52,720
وإخبارك بالمكان الذي تحتاج إليه
التقط الاتصال التالي.
17
00:00:53,160 --> 00:00:54,240
انتظر... لا تغلق الخط.
18
00:00:55,560 --> 00:00:57,440
كيف يمكنك تحمل كل هذا؟
19
00:00:57,920 --> 00:00:59,640
كيف يمكنك تحمل كل هذا؟
20
00:00:59,720 --> 00:01:01,160
لدي صديقة.
21
00:01:01,600 --> 00:01:03,120
هل تعرف من أنت؟
22
00:01:04,320 --> 00:01:05,520
إنها تعرف من أنا هناك.
23
00:01:05,960 --> 00:01:07,440
سيكون لدينا عائلة.
24
00:01:07,720 --> 00:01:09,560
وأمي لم تكن كذلك
حتى أن مستاء من ذلك.
25
00:01:09,640 --> 00:01:11,080
-ماذا قالت؟
- أنه بمجرد ولادته،
26
00:01:11,160 --> 00:01:13,040
ونحن في طريقنا للتخلي عنه للتبني.
27
00:01:13,120 --> 00:01:15,040
-لا...
-ما زال هناك وقت.
28
00:01:16,200 --> 00:01:18,440
لن أخبر أحداً بالحقيقة.
29
00:01:18,720 --> 00:01:21,080
هذا هو الشخص الذي أثق به تمامًا.
30
00:01:21,160 --> 00:01:22,240
لقد وضعت مئات الأطفال،
31
00:01:22,320 --> 00:01:23,760
ولد في الاسر.
32
00:01:24,240 --> 00:01:25,760
أطفال الثوار
33
00:01:25,840 --> 00:01:28,600
الذي انتهى به الأمر إلى العيش
مع عائلات رائعة.
34
00:01:29,120 --> 00:01:30,160
أريد أن أطلب منك معروفا.
35
00:01:31,520 --> 00:01:32,640
لا تقتلها.
36
00:01:33,200 --> 00:01:34,640
لم يفت الأوان بعد.
37
00:01:34,800 --> 00:01:36,160
سأطرح عليك سؤالاً.
38
00:01:37,400 --> 00:01:39,160
هل سبق لك أن رأيتني أقتل أحداً؟
39
00:01:40,000 --> 00:01:41,240
أنت تعرف ما أعنيه.
40
00:01:41,720 --> 00:01:44,000
ماذا، هل فجأة
ينزل بالرحمة؟
41
00:01:44,080 --> 00:01:46,280
أستطيع أن أفهم ذلك أخي،
للأم،
42
00:01:46,360 --> 00:01:48,160
لصديق، حتى لصديقته.
43
00:01:49,040 --> 00:01:51,480
لكن بالنسبة لحقيبة قديمة متهالكة؟
44
00:01:52,200 --> 00:01:53,520
لا تكن سخيفا.
45
00:01:53,600 --> 00:01:54,760
من هذا؟
46
00:01:55,200 --> 00:01:57,920
أنا لوكاس، ابنها. ومن هو هذا؟
47
00:01:58,000 --> 00:02:00,120
شخص يعرف أين والدتك.
48
00:02:00,200 --> 00:02:02,240
هل تعرف ماذا يعني هذا؟
49
00:02:03,680 --> 00:02:05,280
إذا كنت تريد استعادتها على قيد الحياة...
50
00:02:05,840 --> 00:02:07,760
سوف تحتاج إلى التعامل معي.
51
00:02:09,160 --> 00:02:10,640
ليس لديها الكثير من الوقت.
52
00:02:11,600 --> 00:02:14,240
إنها مريضة ومحتجزة
في ظروف سيئة للغاية.
53
00:02:14,800 --> 00:02:16,800
-سأتصل بك مرة أخرى غدا.
-ماذا نفعل؟
54
00:02:16,880 --> 00:02:18,920
انتظر. قل لي ماذا أفعل.
ماذا تريد مني أن أفعل؟
55
00:02:19,000 --> 00:02:22,080
احصل على نصف المال معًا
الشخص الآخر طلب منك.
56
00:02:22,160 --> 00:02:25,040
ثم سأخبرك من لديه والدتك...
57
00:02:25,520 --> 00:02:26,520
وأين هي.
58
00:02:58,200 --> 00:02:59,640
جلسة المحكمة، 1985
59
00:02:59,720 --> 00:03:00,920
إنها عائلة.
60
00:03:02,560 --> 00:03:05,440
هذا ما يفعلونه. يختطفون الناس.
61
00:03:09,960 --> 00:03:11,960
الزعيم هو Arquímedes Puccio.
62
00:03:16,320 --> 00:03:18,200
أحد الأبناء معروف.
63
00:03:19,360 --> 00:03:20,520
يلعب الرجبي.
64
00:03:24,320 --> 00:03:25,880
أليخاندرو بوتشيو.
65
00:03:28,520 --> 00:03:30,120
إنه المخلص.
66
00:03:32,200 --> 00:03:34,520
ويفتح أبواب جهنم.
67
00:03:36,200 --> 00:03:38,360
ظهر رجل للآخر
يوم من يقول أنه يعرفك.
68
00:03:39,360 --> 00:03:41,680
وقدم شهادته
وهذا يورطك بقوة
69
00:03:43,680 --> 00:03:44,680
من؟
70
00:03:46,160 --> 00:03:47,320
جوستافو بونومي.
71
00:03:48,880 --> 00:03:51,280
يقول أنك سلمت فيديريكو أولسن.
72
00:03:52,600 --> 00:03:54,920
بأنك كنت المسؤول
من فتح البوابة.
73
00:03:56,200 --> 00:03:57,480
فقال للقاضي
74
00:03:57,560 --> 00:03:59,040
"أليخاندرو بوتشيو
75
00:03:59,920 --> 00:04:01,680
كان حارس بوابة الجحيم."
76
00:04:39,320 --> 00:04:41,680
حاول أليخاندرو بوتشيو الانتحار.
77
00:04:42,040 --> 00:04:44,720
رجال الاطفاء هم
اخراج الجرانيه...
78
00:04:45,360 --> 00:04:48,600
مع الجسم
أليخاندرو بوتشيو الذي، يمكننا أن نرى،
79
00:04:48,680 --> 00:04:50,880
ينزف من الرأس.
80
00:04:51,680 --> 00:04:53,600
دكتور ما هو وضعه؟
81
00:04:53,680 --> 00:04:54,960
هل هو حي يا دكتور؟
82
00:04:55,040 --> 00:04:57,160
-إنه على قيد الحياة يا سيدي.
-إنه واعي.
83
00:05:13,200 --> 00:05:19,560
قبل أشهر...
84
00:06:21,040 --> 00:06:22,000
العمل.
85
00:06:25,240 --> 00:06:26,320
أبنائي
86
00:06:27,560 --> 00:06:29,200
أريدك أن تعرف أنني بخير.
87
00:06:33,280 --> 00:06:35,080
لقد خطفتني عائلة
88
00:06:35,160 --> 00:06:36,120
عائلة بوتشيو.
89
00:06:36,200 --> 00:06:39,000
لا تدفع فدية لأنه
لن يسمحوا لي بالرحيل.
90
00:06:54,520 --> 00:06:56,280
هل ستفعل ذلك بالطريقة الصحيحة؟
91
00:06:56,360 --> 00:06:58,320
-نعم؟
-نعم!
92
00:06:59,080 --> 00:07:00,080
نعم.
93
00:07:08,240 --> 00:07:09,560
تعال الى هنا. أحضر المجرفة.
94
00:07:16,080 --> 00:07:17,120
قف هناك.
95
00:07:20,680 --> 00:07:22,240
-هل ستفعل ذلك بشكل صحيح؟
-نعم.
96
00:07:23,120 --> 00:07:24,680
-نعم.
-سِجِلّ.
97
00:07:28,200 --> 00:07:31,480
تبدو أكثر سعادة قليلا لأنه
عائلتك لن تصدقك
98
00:07:33,520 --> 00:07:34,640
تبدو أكثر سعادة قليلا.
99
00:07:41,400 --> 00:07:42,360
فعل.
100
00:07:45,080 --> 00:07:46,080
ماركو...
101
00:07:47,920 --> 00:07:48,920
لوكاس...
102
00:07:51,960 --> 00:07:53,720
أريدك أن تعلم أنني بخير،
103
00:07:57,240 --> 00:07:59,280
بأنني أتناول دوائي،
104
00:08:01,280 --> 00:08:02,640
أنني آكل جيدًا.
105
00:08:06,680 --> 00:08:08,640
عندما سمحوا لي بالرحيل
106
00:08:09,000 --> 00:08:11,200
سأشرح سبب اعتقالي.
107
00:08:15,000 --> 00:08:17,840
كان من أجل ذلك
يفيد جميع البشر.
108
00:08:20,840 --> 00:08:23,000
لقد فعلت بعض الأشياء التي لم تكن صحيحة.
109
00:08:24,000 --> 00:08:25,600
أنت لا تعرف أبدا ما لديك ...
110
00:08:26,520 --> 00:08:27,800
حتى يختفي.
111
00:08:35,960 --> 00:08:38,800
-قف!
-هؤلاء الأوغاد سوف يقتلونها!
112
00:08:38,880 --> 00:08:41,000
-سيكون كل شيء على ما يرام. لا تقلق...
-هذا كله عبث!
113
00:08:41,080 --> 00:08:42,760
لا يمكننا دفع فديتين.
114
00:08:42,840 --> 00:08:45,040
-ماذا سنفعل؟
-أنا أصدق الرجل الآخر.
115
00:08:45,120 --> 00:08:47,280
ليس علينا أن نصدق أحداً،
أو الوقوع في تلك اللعبة.
116
00:08:47,360 --> 00:08:50,960
الزعيم سوف يدعو هذا الأحمق
للحصول على ماله وبدء المشاكل.
117
00:08:51,040 --> 00:08:53,080
علينا أن نعترضهم مسبقًا.
118
00:08:53,160 --> 00:08:55,560
-لن تدفع أي فدية.
-ليس لدينا وقت.
119
00:08:55,640 --> 00:08:57,600
ماذا نفعل بحق الجحيم؟
علينا أن نتخذ قرارا.
120
00:08:57,680 --> 00:08:59,560
نحن ندفع النصف، والنصف، لا ندفع.
121
00:08:59,640 --> 00:09:01,280
علينا أن نقرر شيئا.
ماذا نفعل؟
122
00:09:01,360 --> 00:09:04,480
علينا أن نعترض المكالمة
من حيث سيتم الدفع.
123
00:09:04,560 --> 00:09:05,680
هذا ما يتعين علينا القيام به.
124
00:09:18,160 --> 00:09:19,360
لا أستطيع الخروج.
125
00:09:21,880 --> 00:09:22,800
ماذا؟
126
00:09:24,240 --> 00:09:25,200
لا شئ.
127
00:09:28,040 --> 00:09:29,000
ماذا قلت؟
128
00:09:30,440 --> 00:09:31,800
لا شيء. قلت أحبك.
129
00:09:32,640 --> 00:09:34,200
لا يمكنك الخروج من أين؟
130
00:09:41,920 --> 00:09:43,400
من هذا البيت اللعين
131
00:09:44,720 --> 00:09:46,440
لا أستطيع أن آخذ عائلتي بعد الآن.
132
00:09:47,960 --> 00:09:50,320
أستطيع أن أقتل أركيميديس
وماجويلا في أي لحظة.
133
00:09:51,040 --> 00:09:52,160
أنت مجنون.
134
00:09:52,680 --> 00:09:54,160
نعم، إنهم يقودونني إلى الجنون.
135
00:09:56,080 --> 00:09:57,080
اليكس...
136
00:09:57,880 --> 00:10:00,560
كنت أقول لسنوات
أنك تريد الخروج من هنا.
137
00:10:01,160 --> 00:10:04,320
عندما كان لديك المال، أهدرته،
أو اشتريت تلك الدراجة النارية،
138
00:10:04,400 --> 00:10:05,880
وهو أمر خطير.
139
00:10:05,960 --> 00:10:07,880
والآن هذا خطأي
أنني لا أملك أي أموال؟
140
00:10:07,960 --> 00:10:09,640
ماذا تريد مني أن أفعل؟ سرقة بنك؟
141
00:10:10,000 --> 00:10:10,920
أنا لا أقول ذلك.
142
00:10:12,720 --> 00:10:15,080
أنت متوتر.
لقد كنت تعامل الجميع بشكل سيء.
143
00:10:15,160 --> 00:10:16,960
لا، ليس الجميع. فقط أركيميديس.
144
00:10:18,720 --> 00:10:20,080
هل تسميه الآن أركيميدس؟
145
00:10:21,800 --> 00:10:23,800
-ماذا يحدث معك أليكس؟
-لا شئ.
146
00:10:24,960 --> 00:10:26,120
كنا نتجادل.
147
00:10:26,200 --> 00:10:27,160
يتجادلون حول ماذا؟
148
00:10:28,680 --> 00:10:30,640
الاشياء العائلية. إنه بيني وبينه.
149
00:10:30,720 --> 00:10:32,520
هناك شيء يحدث بينكما...
150
00:10:32,600 --> 00:10:33,720
أنك لا تقول.
151
00:10:34,240 --> 00:10:35,760
أو أنك لا تخبرني بذلك.
152
00:10:36,880 --> 00:10:38,960
أنت تعرف أنني أحب والدك.
153
00:10:39,440 --> 00:10:41,320
ولكن في بعض الأحيان يخرج عن نطاق السيطرة
154
00:10:41,400 --> 00:10:42,360
و سمحت له...
155
00:10:43,520 --> 00:10:44,520
سمحت له بماذا؟
156
00:10:45,280 --> 00:10:46,600
لقد سمحت له بالتلاعب بك
157
00:10:48,840 --> 00:10:51,480
عندما تعيش في نفس المنزل
باعتباره ابن العاهرة،
158
00:10:51,720 --> 00:10:53,880
وأنت أيضًا مفلس تمامًا، مثلي،
159
00:10:54,240 --> 00:10:55,520
عليك أن تتحملها.
160
00:10:56,080 --> 00:10:58,320
أنا لا أقول والدك
هو ابن العاهرة
161
00:10:58,400 --> 00:10:59,600
أو أنك مفلس.
162
00:10:59,680 --> 00:11:00,720
لا، أنا أقول ذلك.
163
00:11:01,800 --> 00:11:02,880
انا ذاهب للاستحمام.
164
00:11:20,360 --> 00:11:21,440
ادخل.
165
00:11:24,000 --> 00:11:26,280
-هل يمكنني الدخول؟
-بالتأكيد.
166
00:11:26,720 --> 00:11:28,520
مرحبا جميلة. ادخل.
167
00:11:33,920 --> 00:11:36,600
أنت تعرف أنك مثل
ابنة لي، أليس كذلك؟
168
00:11:38,920 --> 00:11:40,280
أنت حقا غير مشغول؟
169
00:11:40,760 --> 00:11:41,720
لك؟ لا.
170
00:11:43,480 --> 00:11:45,000
أود أن أتحدث معك لمدة دقيقة.
171
00:11:46,160 --> 00:11:47,200
أنا أستمع.
172
00:11:47,280 --> 00:11:48,320
إنه يتعلق بـ Alex.
173
00:11:49,080 --> 00:11:50,080
لقد شككت في ذلك.
174
00:11:51,480 --> 00:11:52,880
أنا قلقة عليه.
175
00:11:55,240 --> 00:11:56,880
في بعض الأحيان يبدو له...
176
00:11:57,240 --> 00:11:58,800
بخير يا سعيد...
177
00:11:59,160 --> 00:12:01,560
ثم فجأة
سيبدأ بالتصرف بغرابة،
178
00:12:01,640 --> 00:12:02,440
وكأنه خائف.
179
00:12:03,400 --> 00:12:04,960
أليكس منطو.
180
00:12:05,200 --> 00:12:07,400
ولكن... يبدو الأمر كما لو أنه ليس هناك حتى.
181
00:12:09,880 --> 00:12:11,840
-هذا طبيعي.
-طبيعي؟
182
00:12:12,480 --> 00:12:13,920
لم يكن أليكس بهذه الحالة.
183
00:12:15,040 --> 00:12:16,640
يريد أن يكون بالغًا، وهو ليس كذلك.
184
00:12:17,480 --> 00:12:21,320
يريد أن يتحمل المسؤوليات،
ولا يعرف من أين يبدأ.
185
00:12:22,120 --> 00:12:23,600
وهذا يجعله متوترا.
186
00:12:23,680 --> 00:12:25,800
نحن سوف نتزوج.
بالطبع نحن بالغون.
187
00:12:27,120 --> 00:12:29,400
لقد كان يتشاجر معي كثيرًا مؤخرًا.
188
00:12:30,960 --> 00:12:33,040
إنه متبادل. أليس كذلك؟
189
00:12:34,680 --> 00:12:37,440
لا أستطيع أن أفعل أكثر من ماذا
أنا أفعل ذلك بالفعل من أجل أطفالي.
190
00:12:38,640 --> 00:12:41,520
حتى أنني عرضت أن أعطيك
عمل لمساعدتك.
191
00:12:42,600 --> 00:12:43,600
نعم أنا أعلم.
192
00:12:44,720 --> 00:12:47,240
لكنه مثل هذا
بسبب علاقته بك.
193
00:12:48,240 --> 00:12:50,840
ويعتقد أنه لم ينتج شيئا
من جدارته الخاصة.
194
00:12:51,360 --> 00:12:53,320
لذلك فهو يتجول،
معتقدًا أنه شخص وضيع.
195
00:12:54,040 --> 00:12:55,200
حسنًا، إنه على حق.
196
00:12:56,520 --> 00:12:58,240
ولم يكسب شيئا مما عنده.
197
00:13:00,040 --> 00:13:01,680
يخطئ الإنسان بالإفراط.
198
00:13:01,760 --> 00:13:03,640
أنت تعطيهم، وأنت تعطي.
199
00:13:04,000 --> 00:13:05,200
استمر في العطاء.
200
00:13:05,640 --> 00:13:07,920
أليخاندرو لا يعرف ما هي الحاجة.
201
00:13:08,000 --> 00:13:09,920
لا أعرف
ماذا حدث بينكما.
202
00:13:11,360 --> 00:13:14,400
لكننا سنتزوج
وأنا لا أستطيع تحمل رؤيته هكذا.
203
00:13:15,440 --> 00:13:16,480
لا أفهم.
204
00:13:18,120 --> 00:13:19,240
أنا أحب هذه العائلة.
205
00:13:21,000 --> 00:13:23,080
لقد جعلتني أشعر دائما
وكأنني جزء منه.
206
00:13:24,320 --> 00:13:25,720
لكن أليكس يحتاج...
207
00:13:26,280 --> 00:13:27,720
لك أن تسمح له بالذهاب.
208
00:13:30,000 --> 00:13:32,560
أنت غير عادل جدًا معي، أيها الطفل.
209
00:13:38,760 --> 00:13:40,480
أحتاج أن يكون أليكس سعيدًا.
210
00:13:46,160 --> 00:13:47,160
أ...
211
00:13:47,240 --> 00:13:48,680
إنه أمر محبط للغاية.
212
00:13:49,640 --> 00:13:50,640
لكي تشعر...
213
00:13:51,240 --> 00:13:55,640
أن أشعر بأن كل ما أفعله
لا يكفي لجعله سعيدا مرة أخرى.
214
00:13:58,360 --> 00:13:59,520
أنا آسف.
215
00:14:04,720 --> 00:14:05,800
لكنني لا أستطيع تحمل ذلك...
216
00:14:08,000 --> 00:14:10,400
وعلى الرغم من ذلك
قد تبدأ في كرهي بعد هذا..
217
00:14:16,600 --> 00:14:17,840
أليخاندرو هكذا..
218
00:14:19,000 --> 00:14:22,040
لأنه يشعر وكأنه يجري
كنت أشاهدك طوال الوقت، أركي.
219
00:14:27,680 --> 00:14:29,280
هل ستفعلين لي معروفاً يا عزيزتي؟
220
00:14:31,080 --> 00:14:33,600
في طريق الخروج، على اليسار،
هو حمام الفتاة.
221
00:14:34,160 --> 00:14:35,280
أنت على دراية به.
222
00:14:36,040 --> 00:14:37,840
هناك بيديت رائع.
223
00:14:39,440 --> 00:14:42,440
لماذا لا تذهب
وغسل خاتم خطوبتك جيدًا؟
224
00:14:55,520 --> 00:14:59,200
أنا مريض ومتعب
للتنظيف بعدكم جميعا.
225
00:15:00,040 --> 00:15:01,320
أنا لست خادمة.
226
00:15:03,440 --> 00:15:05,640
أنتم رجال،
فقط عندما يناسبك، وهذا كل شيء.
227
00:15:06,400 --> 00:15:07,600
وأخواتك...
228
00:15:07,960 --> 00:15:10,040
في سبيل الله.
كلاهما يسبب لي الصداع.
229
00:15:10,120 --> 00:15:11,400
لقد سئمت من ذلك.
230
00:15:13,840 --> 00:15:16,120
هل تتحدث معي فقط لتنتقدني؟
231
00:15:16,960 --> 00:15:19,200
لأنني لا أتذكر أبدًا
إجراء محادثة معك
232
00:15:19,280 --> 00:15:21,080
هذا لم يتضمن انتقادك لي
233
00:15:22,240 --> 00:15:23,440
ما الذي تتحدث عنه؟
234
00:15:23,640 --> 00:15:24,640
لقد سمعتني.
235
00:15:24,720 --> 00:15:26,160
أبدا في حياتك اللعينة كلها
236
00:15:26,360 --> 00:15:29,960
هل جلست معي ليكون طبيعيا
المحادثة كما يفعل معظم الأمهات والأبناء.
237
00:15:34,200 --> 00:15:35,840
بادئ ذي بدء، توقف عن هذا الموقف.
238
00:15:36,200 --> 00:15:39,200
أنت لا تتحدث معي بهذه الطريقة.
ليس أنت، وليس أخوك، هل تفهم؟
239
00:15:39,640 --> 00:15:41,800
لماذا أنت دائما
هل تقارنني بهذا الأحمق؟
240
00:15:42,160 --> 00:15:43,680
هذا ابن العاهرة.
241
00:15:43,920 --> 00:15:46,880
تعتقد أنه أفضل مني
لأنه لديه صديقة مثلك تماماً،
242
00:15:46,960 --> 00:15:48,320
شقراء وغبية؟
243
00:15:50,200 --> 00:15:53,000
وبدلا من متابعتي
حولي ويتجسس علي
244
00:15:53,080 --> 00:15:55,480
انتبهوا لبناتكم
لأنه تبين أن إحداهن عاهرة
245
00:15:55,560 --> 00:15:56,520
والآخر سد.
246
00:16:02,920 --> 00:16:03,880
ماذا؟
247
00:16:05,160 --> 00:16:06,840
مين كامبف
248
00:16:11,800 --> 00:16:13,600
ماذا تفعلين هنا يا عزيزتي؟
249
00:16:19,480 --> 00:16:20,560
انها بارده.
250
00:16:23,800 --> 00:16:26,280
في بعض الأحيان لا أعرف
إذا كنت أحلم أم لا.
251
00:16:28,400 --> 00:16:30,200
هل يمكنك توضيح ما تقصده؟
252
00:16:32,160 --> 00:16:33,800
لا أعرف كيف أشرح ذلك.
253
00:16:37,800 --> 00:16:38,800
انها مثل ...
254
00:16:39,400 --> 00:16:41,640
هناك شيء ما
غريب يحدث في كل مكان.
255
00:16:44,840 --> 00:16:46,640
مثل كل شيء هو سلاح.
256
00:16:48,920 --> 00:16:49,960
هل أنا منطقي؟
257
00:16:51,440 --> 00:16:53,560
لا، أنا لا أفهم، في الواقع.
258
00:16:56,000 --> 00:16:57,680
لا أستطيع أن أشرح ذلك بشكل أفضل.
259
00:16:59,480 --> 00:17:01,960
لكنك في
عمر محوري جدًا يا عزيزتي.
260
00:17:02,520 --> 00:17:04,160
جسمك كله مختلط
261
00:17:05,200 --> 00:17:07,280
لهذا السبب تشعر بالغرابة
في بعض الأحيان، أليس كذلك؟
262
00:17:09,880 --> 00:17:10,880
أم؟
263
00:17:12,440 --> 00:17:14,320
هل سمعت الأصوات من قبل؟
264
00:17:16,400 --> 00:17:17,400
أين؟
265
00:17:18,400 --> 00:17:19,480
في رأسك.
266
00:17:20,480 --> 00:17:21,840
كلنا نسمع الأصوات.
267
00:17:23,600 --> 00:17:24,520
حقًا؟
268
00:17:25,080 --> 00:17:26,080
حقًا.
269
00:17:26,800 --> 00:17:27,880
هذا طبيعي.
270
00:17:30,400 --> 00:17:32,680
من الطبيعي أن تشعر بذلك
أنت بالجنون؟
271
00:17:34,240 --> 00:17:36,120
إنه أمر طبيعي أكثر مما تعتقد.
272
00:17:38,560 --> 00:17:40,680
من الطبيعي أن تشعر بذلك
أنت بالجنون؟
273
00:17:44,440 --> 00:17:45,680
نعم، هذا طبيعي.
274
00:17:50,960 --> 00:17:52,640
لماذا لم يخبرك أحد بذلك من قبل؟
275
00:17:54,560 --> 00:17:55,600
لا أعرف.
276
00:19:24,800 --> 00:19:25,800
عزيزي...
277
00:19:27,200 --> 00:19:28,200
عزيزي...
278
00:19:29,400 --> 00:19:30,400
ماذا؟
279
00:19:31,240 --> 00:19:32,760
أيمكننا أن تحدث؟
280
00:19:34,840 --> 00:19:36,120
ليس اليوم، من فضلك.
281
00:19:37,160 --> 00:19:38,840
أقسم أنهم يقودونني إلى الجنون.
282
00:19:41,240 --> 00:19:43,640
حسنًا، بما أننا كلانا في السرير،
283
00:19:43,720 --> 00:19:45,320
سيكون عليك الاستماع لي.
284
00:19:48,080 --> 00:19:50,880
أشعر أننا نفقد السيطرة
من كل شيء.
285
00:19:51,800 --> 00:19:54,200
أنا مريض بالقلق،
وليس لدي أي شخص للتحدث معه.
286
00:19:55,280 --> 00:19:57,040
دانيال عنيف للغاية.
287
00:19:57,920 --> 00:20:00,760
لقد تحدثت مع أدريانا
هذا أخافني قليلا.
288
00:20:00,920 --> 00:20:02,360
سأذهب بها إلى الطبيب.
289
00:20:03,040 --> 00:20:04,920
-و سيلفيا...
-توقف، توقف.
290
00:20:05,480 --> 00:20:07,800
-لماذا تأخذها إلى الطبيب؟
-أنا أقول لك.
291
00:20:07,880 --> 00:20:09,640
لا تبالغي في ردة فعلك يا عزيزتي، من فضلك.
292
00:20:10,880 --> 00:20:13,600
أنت تعلم أنني أسمح لك بذلك دائمًا
المبالغة في رد الفعل بقدر ما تحتاج إلى ذلك،
293
00:20:13,680 --> 00:20:15,240
ولكن ليس اليوم. هذا ليس الوقت المناسب.
294
00:20:16,520 --> 00:20:18,560
لدي آلاف الأشياء
يحدث في رأسي.
295
00:20:18,640 --> 00:20:20,720
أنا أنهي شيئاً الآن...
296
00:20:21,640 --> 00:20:24,000
ثم سنجلس
والتحدث مع جميع أفراد الأسرة.
297
00:20:24,080 --> 00:20:25,600
أعطني بضعة أيام، حسنا؟
298
00:20:26,800 --> 00:20:27,800
أتعلم؟
299
00:20:28,360 --> 00:20:29,880
لن أخبرك بأي شيء.
300
00:20:32,040 --> 00:20:33,880
سأترك كل شيء ينفجر في وجهك.
301
00:20:48,800 --> 00:20:50,280
أنا لست أي شخص، سيدتي.
302
00:20:52,320 --> 00:20:53,440
مثل أي شخص آخر.
303
00:20:55,680 --> 00:20:56,720
أنا لست أحدا.
304
00:20:59,160 --> 00:21:00,600
أنا أحب الحياة.
305
00:21:01,480 --> 00:21:04,560
لكن هذا الوجود المرحلي أمر سخيف.
306
00:21:06,560 --> 00:21:08,040
من يدير هذا السيرك؟
307
00:21:10,760 --> 00:21:12,440
ولهذا السبب أضع قواعدي الخاصة.
308
00:21:14,160 --> 00:21:16,760
لأنه مهما كان الأمر،
يريدون دائمًا التمسك بها.
309
00:21:17,080 --> 00:21:18,080
أم لا؟
310
00:21:19,280 --> 00:21:20,600
إنهم يلتصقون بك دائمًا.
311
00:21:21,520 --> 00:21:22,520
هذا صحيح.
312
00:21:27,680 --> 00:21:29,840
ربما كنت تفعل الشيء الصحيح.
313
00:21:30,560 --> 00:21:32,560
صنع القواعد الخاصة بك.
314
00:21:36,840 --> 00:21:38,520
على الرغم من أنك قد لا تصدق ذلك..
315
00:21:40,680 --> 00:21:42,840
لقد تعلمت بعض الأشياء بوجودي هنا،
316
00:21:44,800 --> 00:21:47,760
الأشياء التي لن تفيدني بأية حال،
لأنك سوف تقتلني.
317
00:21:47,840 --> 00:21:49,000
لم أقتل أحدا أبدا.
318
00:21:51,560 --> 00:21:53,800
-لا؟
-أقسم على أبنائي.
319
00:21:55,240 --> 00:21:58,880
كيف تمكنت من إقناع نفسك
العائلة بأكملها للقيام بشيء مثل هذا؟
320
00:22:00,320 --> 00:22:01,520
لتفعل ماذا؟
321
00:22:01,960 --> 00:22:02,960
خطف لك؟
322
00:22:04,440 --> 00:22:06,560
لقد أقنعوني.
323
00:22:07,160 --> 00:22:09,160
إنهم فظيعون، هؤلاء الحمقى.
324
00:22:13,280 --> 00:22:15,800
هل قرأت أليس في بلاد العجائب؟
325
00:22:16,520 --> 00:22:17,520
لا.
326
00:22:17,600 --> 00:22:18,600
وأنا أيضًا.
327
00:22:20,440 --> 00:22:21,800
يمكننا قراءتها معًا، أليس كذلك؟
328
00:22:26,640 --> 00:22:27,920
أشعر وكأنني أليس.
329
00:22:30,280 --> 00:22:32,680
لم أقرأها قط، لكني أشعر وكأنني أليس.
330
00:22:37,480 --> 00:22:39,680
من الجميل أن تكون قادرًا على ذلك
تتعلق بالناس، أليس كذلك؟
331
00:22:41,680 --> 00:22:42,640
نعم.
332
00:22:44,920 --> 00:22:45,840
من الصعب بالنسبة لي.
333
00:22:49,480 --> 00:22:50,720
صعب جدا.
334
00:22:53,680 --> 00:22:55,280
بالنسبة لي، بهذه الطريقة،
335
00:22:55,920 --> 00:22:57,040
إنه أسهل.
336
00:22:59,840 --> 00:23:03,960
ربما لو لم تسجنني،
كنا على اتصال على أي حال.
337
00:23:05,120 --> 00:23:06,760
ولكن لن يكون هو نفسه.
338
00:23:08,240 --> 00:23:09,840
هذا خاص.
339
00:23:15,480 --> 00:23:17,920
لا يمكنك أن تدع أمي تعرف أنك تعرف.
340
00:23:18,720 --> 00:23:20,400
أمي لن تعرف أبدا أنني أعرف.
341
00:23:22,360 --> 00:23:23,640
شكرا لثقتك بي.
342
00:23:26,120 --> 00:23:28,120
إذا اكتشفت أنك تعرف،
سوف تقتلني.
343
00:23:28,920 --> 00:23:30,720
سيلفيا، أخبريني كيف يبدو الأمر.
344
00:23:32,760 --> 00:23:33,760
ماذا؟
345
00:23:34,080 --> 00:23:36,040
أن يكون هناك وخز بداخلك.
346
00:23:39,000 --> 00:23:40,000
لا أعرف.
347
00:23:42,480 --> 00:23:44,400
إنه ليس شيئًا يمكنك شرحه.
348
00:23:47,840 --> 00:23:50,720
على أية حال، بعد دقيقة واحدة.
توقفت عن الشعور بأي شيء.
349
00:23:53,280 --> 00:23:55,560
كان الأمر كما لو كان شخص ما يهزني
لا شيء أكثر.
350
00:23:58,320 --> 00:24:01,280
وهكذا أغمضت عيني
ورأيت وجه الطفل.
351
00:24:03,360 --> 00:24:05,440
لا أستطيع أن أصدق أنني سأكون عمة.
352
00:24:10,480 --> 00:24:12,160
سأرزق بطفل من لابارد.
353
00:24:13,080 --> 00:24:14,800
أدريانا، لا تفكري في الأمر حتى.
354
00:24:15,160 --> 00:24:16,520
لقد فكرت بالفعل في ذلك.
355
00:24:17,360 --> 00:24:18,560
سيكونون أبناء عمومة.
356
00:24:20,040 --> 00:24:21,640
هذا الرجل غريب جدا.
357
00:24:21,720 --> 00:24:23,760
الجميع يقول أنه أجنبي.
358
00:24:25,440 --> 00:24:27,760
لأنهم لا يفهمون
كيف تتعرف عليه.
359
00:24:28,160 --> 00:24:30,360
ولا أحد يبذل جهداً لفهمه.
360
00:24:30,640 --> 00:24:33,200
-فهم ماذا؟
-كل ما عانى منه.
361
00:24:33,920 --> 00:24:34,960
لكنه...
362
00:24:35,840 --> 00:24:36,880
هل أنت بخير يا سيل؟
363
00:24:38,280 --> 00:24:39,920
-هل أنت بخير؟
-لا.
364
00:24:43,640 --> 00:24:45,840
هذا النطر القديم يأتي دائما في وقت متأخر.
365
00:24:46,920 --> 00:24:49,280
إنه خطأي
لإشراك القرف الدجاج.
366
00:24:50,720 --> 00:24:52,960
لا يمكنك الوثوق بشخص ما
مع سراويل داخلية مقرمشة.
367
00:24:54,120 --> 00:24:55,440
وإذا تحدث الرجل العجوز؟
368
00:24:56,400 --> 00:24:58,400
إذا خان
السيدة العجوز التي كان يضاجعها،
369
00:24:58,480 --> 00:25:00,440
من الممكن أن يخدعنا بسهولة أيضًا.
370
00:25:00,720 --> 00:25:04,840
توقف، دعونا لا ننتشر
فيروس عدم الثقة.
371
00:25:04,920 --> 00:25:06,960
خلاف ذلك، سيتعين علينا أن
نطلق النار على أنفسنا في الكرات.
372
00:25:07,040 --> 00:25:09,880
وبدلاً من إطلاق النار عليهم،
سأحطمهم على الباب.
373
00:25:10,600 --> 00:25:13,040
في كل مرة أفكر في الفوضى
لقد حصلنا على أنفسنا في.
374
00:25:13,120 --> 00:25:15,360
ما هي الفوضى التي أوقعنا أنفسنا فيها؟
375
00:25:17,160 --> 00:25:19,240
إذا كنت لا تحب ذلك،
يمكنك المغادرة وقتما تشاء.
376
00:25:19,480 --> 00:25:20,800
دعونا لا ننتظر بعد الآن، يا أبي.
377
00:25:20,880 --> 00:25:22,840
دعونا نترك هذا اللقيط القديم خارج هذا.
378
00:25:22,920 --> 00:25:24,880
في الواقع،
يجب أن نجده، ونركل مؤخرته،
379
00:25:24,960 --> 00:25:26,680
ثم رميه على شاطئ بيرو،
حتى تأكله السمكة.
380
00:25:26,760 --> 00:25:29,560
بدلا من الأسماك، الصيادين
سوف مع مدى جوعهم.
381
00:25:29,640 --> 00:25:32,520
لقد ظللت أعرض عليه قتله،
ولم يستمع لي أحد.
382
00:25:32,600 --> 00:25:34,520
لماذا ينبغي لأي شخص
الاستماع إليك، ديك الثابت؟
383
00:25:34,600 --> 00:25:35,640
توقف يا دانيال.
384
00:25:38,440 --> 00:25:39,560
لقد اخفقنا.
385
00:26:18,200 --> 00:26:20,200
سيدي، هل يمكنك توفير بعض التغيير؟
386
00:26:20,640 --> 00:26:22,280
ما زلنا لم نتقاضى أجورنا يا صديقي.
387
00:26:23,640 --> 00:26:26,400
هل يمكن أن تعطيني قليلا من ساندويتش الخاص بك؟
388
00:26:29,320 --> 00:26:31,200
هنا. اذهب الآن أيها الأحمق الأجرب.
389
00:26:31,600 --> 00:26:34,160
-شكرًا لك أيها الوغد.
- ماذا تقصد بـ "مجنون" أيها الأحمق؟
390
00:26:34,240 --> 00:26:35,360
أوه، أنا آسف.
391
00:26:35,440 --> 00:26:37,040
هل أنت آسف؟ اذهب بعيدا أيها الوغد.
392
00:26:37,360 --> 00:26:39,240
خذها هنا. خذها.
393
00:26:39,560 --> 00:26:41,840
قبل أن أتغلب على حماقة منك.
394
00:26:44,400 --> 00:26:45,880
هؤلاء الفقراء الأغبياء.
395
00:26:47,880 --> 00:26:50,160
أنا قلق بشأن
مستوى العنف الخاص بك، دانيال.
396
00:26:50,240 --> 00:26:53,560
لا أستطيع أن أصدق ذلك، كل يوم، تجد
شخص تريد التغلب على حماقة منه.
397
00:26:53,640 --> 00:26:56,120
-ألم تسمعيه يناديني بـ "واكو"؟
-إنه مجرد تعبير.
398
00:26:56,200 --> 00:26:58,560
وعندها يمكنني التعبير عن نفسي
بأي طريقة أختارها أيضًا.
399
00:26:58,960 --> 00:27:00,640
هذين ابنا العاهرة،
ما الذي ينظرون إليه؟
400
00:27:05,400 --> 00:27:07,040
عندما نحصل على المال،
401
00:27:08,000 --> 00:27:11,240
خذ نصيبنا واترك
الباقي في الحقيبة التي يعطونها لنا.
402
00:27:12,640 --> 00:27:14,360
وسنقوم بتوزيع الأموال من هناك.
403
00:27:15,680 --> 00:27:17,360
ماذا تعتقد أنهم يقولون؟
404
00:27:18,160 --> 00:27:19,400
اه، دعونا نرى.
405
00:27:20,680 --> 00:27:23,640
إنه يقول أنهم ذاهبون
لإفسادنا بالمال.
406
00:27:24,800 --> 00:27:27,000
إلى ماذا تنظرون أيها الحمقى؟
407
00:27:27,600 --> 00:27:29,680
سأقوم بتثبيتك على قمة الجسر.
408
00:27:29,920 --> 00:27:32,000
أنا أنظر إليك مباشرة في العيون
ويخبرك.
409
00:27:32,720 --> 00:27:33,760
والآن...
410
00:27:34,800 --> 00:27:37,320
إنه يقول أنهم سيقتلونك
411
00:27:38,200 --> 00:27:40,120
لأنك لمست الفتاة.
412
00:27:41,440 --> 00:27:42,440
وأنت يا لابارد
413
00:27:43,440 --> 00:27:45,720
في أقرب وقت ممكن
أطلق رصاصة على السيدة العجوز..
414
00:27:46,880 --> 00:27:50,160
سأرميك في الحفرة
معها ويملأك بالرصاص.
415
00:27:52,000 --> 00:27:54,560
سأقتله أولاً.
416
00:27:56,080 --> 00:27:57,080
هذه ليست فكرة سيئة.
417
00:27:58,440 --> 00:28:00,360
انا ذاهب الى فارغة
مجلة كاملة في لك.
418
00:28:00,720 --> 00:28:01,800
ثم آخر.
419
00:28:02,160 --> 00:28:04,560
نحن ذاهبون لتفريغ
مجلتان فيك يا لابارد.
420
00:28:04,880 --> 00:28:06,560
سوف نعطيها لك، لابارد.
421
00:28:06,880 --> 00:28:08,160
عندما لا تتوقع ذلك.
422
00:28:43,840 --> 00:28:45,920
مرحبًا! أبناء بولينا؟
423
00:28:47,160 --> 00:28:48,280
كيف حالك؟
424
00:28:48,360 --> 00:28:49,960
هذه مارتيتا بنجوليا.
425
00:28:52,160 --> 00:28:54,000
لقد احتفظت بكلمتي بالفعل.
426
00:28:54,080 --> 00:28:56,640
أردت دليلا على الحياة؟
لديك دليل على الحياة.
427
00:28:56,720 --> 00:28:57,920
من فضلك، لا تفعل أي شيء لها.
428
00:28:58,000 --> 00:29:00,280
لقد شاهدنا الفيديو،
وهي في حالة سيئة للغاية.
429
00:29:00,360 --> 00:29:01,600
إنها امرأة مسنة.
430
00:29:02,760 --> 00:29:05,040
لدينا المال،
لذا من فضلك لا تفعل أي شيء لها.
431
00:29:05,120 --> 00:29:07,680
والدتك أفضل حالا
من أنت وأنا معا.
432
00:29:07,760 --> 00:29:09,320
إنها في فندق خمس نجوم.
433
00:29:09,720 --> 00:29:11,840
ومن ناحية أخرى،
إذا لم تفعل ما أقول لك،
434
00:29:12,400 --> 00:29:14,080
ستكون في مكان أسوأ بكثير.
435
00:29:14,160 --> 00:29:17,360
من فضلك قل لي الخطوات التالية.
لقد جمعنا بالفعل كل الأموال.
436
00:29:17,440 --> 00:29:20,160
لا نريد أي مشاكل.
لا نريدها أن تعاني، من فضلك..
437
00:29:20,240 --> 00:29:22,120
استمع بعناية.
438
00:29:22,200 --> 00:29:23,640
لقد استغرق هذا وقتًا طويلاً بالفعل.
439
00:29:24,880 --> 00:29:27,120
أنت ذاهب للذهاب إلى
زاوية لا روزا وسيمز.
440
00:29:27,840 --> 00:29:31,040
خلف كشك بيع الصحف،
هناك علبة سجائر.
441
00:29:31,800 --> 00:29:35,040
بداخله ستجد التعليمات
حيث عليك أن تترك المال.
442
00:29:35,120 --> 00:29:38,040
يجب عليك تسليم المال
في الخامسة عصرًا
443
00:29:38,120 --> 00:29:40,960
ولا دقيقة واحدة عاجلا،
وليس بعد دقيقة واحدة.
444
00:29:42,640 --> 00:29:43,800
لا تحاول أي شيء ذكي.
445
00:29:43,880 --> 00:29:45,880
نحن نراقب المنطقة بعناية شديدة.
446
00:29:45,960 --> 00:29:49,680
في ذلك الوقت بالضبط، والدتك
سيكون هناك مسدس على رأسها.
447
00:29:50,880 --> 00:29:52,120
من فضلك، لا تؤذيها.
448
00:29:52,600 --> 00:29:54,440
أقسم أننا لن نذهب
لاستدعاء الشرطة.
449
00:29:54,520 --> 00:29:55,760
افعل ما أقول لك،
450
00:29:55,840 --> 00:29:57,520
وستتم العملية بنجاح.
451
00:29:57,880 --> 00:30:00,680
إذا لم يكن الأمر كذلك، سيكون لديك
لتحضير اكليلا من الزهور لأمك.
452
00:30:04,560 --> 00:30:05,920
لقد ثملوا أيها الأوغاد.
453
00:30:13,880 --> 00:30:15,640
أتمنى لو كنت ميتاً بالفعل.
454
00:30:18,600 --> 00:30:19,640
لماذا؟
455
00:30:23,120 --> 00:30:25,240
لأنني أردت أن أموت قبل كل هذا.
456
00:30:27,640 --> 00:30:29,440
هذا كل شيء. لقد عشت حياتي بالفعل.
457
00:30:31,240 --> 00:30:32,560
زوجي مات.
458
00:30:36,280 --> 00:30:38,320
مات أصدقائي جميعًا واحدًا تلو الآخر.
459
00:30:47,800 --> 00:30:48,800
وأنا؟
460
00:30:50,600 --> 00:30:51,840
متى يأتي دوري؟
461
00:30:54,680 --> 00:30:55,840
لماذا تريد أن تموت؟
462
00:30:58,640 --> 00:31:00,080
ألا تخاف من الموت؟
463
00:31:00,640 --> 00:31:01,640
لا.
464
00:31:03,840 --> 00:31:05,640
الحياة طويلة جداً.
465
00:31:07,880 --> 00:31:09,160
الجميع يقول أنها قصيرة.
466
00:31:10,280 --> 00:31:11,280
إنهم مخطئون.
467
00:31:14,000 --> 00:31:15,520
إنه طويل أكثر من اللازم.
468
00:31:19,520 --> 00:31:20,960
لماذا لم تنتحر؟
469
00:31:21,720 --> 00:31:22,720
لا.
470
00:31:24,240 --> 00:31:25,480
هذا شيء فظيع للقيام به.
471
00:31:36,320 --> 00:31:37,360
أب.
472
00:31:37,440 --> 00:31:38,800
كنت أفكر أن...
473
00:31:39,240 --> 00:31:41,720
يجب أن نتوقف عن جلب الضيوف
الى المنزل.
474
00:31:43,480 --> 00:31:44,800
لماذا تقول ذلك؟
475
00:31:45,920 --> 00:31:48,440
أعتقد أن أمي والفتيات
عند نقطة الانهيار.
476
00:31:48,920 --> 00:31:52,520
أمي والفتيات فهم
ديناميكية الأسرة أفضل من أي شخص آخر.
477
00:31:54,240 --> 00:31:55,680
لا تقلق بشأنهم.
478
00:31:58,120 --> 00:31:59,600
سوف نتحرك على أية حال.
479
00:32:01,760 --> 00:32:04,360
منزل أكبر بتصميم مختلف.
480
00:32:08,160 --> 00:32:10,720
الذي لا يفهم القرف
هو أخوك.
481
00:32:17,600 --> 00:32:18,920
لماذا لا يأتون؟
482
00:32:23,280 --> 00:32:24,600
أنا لا أحب هذا على الإطلاق.
483
00:32:24,920 --> 00:32:26,680
-دعنا نذهب.
-سأتصل.
484
00:32:59,000 --> 00:33:00,440
الشرطة، أسقط الهاتف!
485
00:33:02,120 --> 00:33:03,120
شرطة!
486
00:33:04,400 --> 00:33:05,760
اخرج!
487
00:33:08,000 --> 00:33:09,040
اخرج!
488
00:33:10,800 --> 00:33:11,840
ارفع يدك!
489
00:33:14,560 --> 00:33:15,840
على الارض!
490
00:33:15,920 --> 00:33:18,280
لا تتحرك!
491
00:33:18,720 --> 00:33:19,840
ابن العاهرة.
492
00:33:21,760 --> 00:33:23,360
الأيدي على رأسك! لا تتحرك!
493
00:33:25,480 --> 00:33:27,120
لقد حصلت على الرجل الخطأ.
494
00:33:27,880 --> 00:33:28,880
حقًا؟
495
00:33:29,480 --> 00:33:30,480
حسنا...
496
00:33:30,800 --> 00:33:33,320
سأحرص على الاعتذار لاحقا
إذا لم يكن أنت.
497
00:33:34,880 --> 00:33:36,080
لا تتحرك!
498
00:33:54,320 --> 00:33:57,880
البحث عن كالي مارتيني
عمر 544، تمت الموافقة عليه.
499
00:33:58,080 --> 00:34:00,320
لا تذهب إلى منزلي.
انها سلكية مع المتفجرات.
500
00:35:32,440 --> 00:35:33,520
سيلفيا!
501
00:35:33,600 --> 00:35:35,480
لا! لا!
502
00:35:38,080 --> 00:35:40,760
دعني أذهب!
اسمحوا لي أن أذهب، ابن العاهرة!
503
00:35:41,720 --> 00:35:43,920
لا تتحرك! شرطة!
504
00:35:56,120 --> 00:35:57,120
بيلين!
505
00:35:57,200 --> 00:35:59,840
ماذا تفعل؟ دعني أذهب!
506
00:36:01,760 --> 00:36:03,520
سيلفيا!
507
00:36:07,480 --> 00:36:08,320
لا!
508
00:38:00,440 --> 00:38:02,440
هل يمكنني... هل يمكنني الذهاب وإلقاء نظرة؟
509
00:39:16,320 --> 00:39:17,320
أم!
510
00:39:19,240 --> 00:39:20,240
أم!
511
00:41:06,960 --> 00:41:09,760
عدني أنك لن تفعل ذلك أبدًا
حاول أن تقتل نفسك مرة أخرى.
512
00:41:10,280 --> 00:41:12,360
إذا كنت لن تفعل ذلك من أجلك، افعل ذلك من أجلي.
513
00:41:12,440 --> 00:41:13,960
مشاهد من الحلقة النهائية
514
00:41:14,040 --> 00:41:15,320
أو لأخواتك.
515
00:41:15,880 --> 00:41:18,240
لا تقلق. ولا حتى الموت يريدني.
516
00:41:19,360 --> 00:41:21,800
لم يكن من السهل عليك أن تعيش
مع الأب الذي حصلت عليه.
517
00:41:23,480 --> 00:41:25,120
لقد أحببت ما فعلناه تقريبًا.
518
00:41:27,600 --> 00:41:28,600
أليس كذلك؟
519
00:41:33,560 --> 00:41:35,680
ليس لديهم شيء
تدين بشكل خطير ضدنا.
520
00:41:36,320 --> 00:41:39,040
فقط العاهرة، بولينا،
ووجدوها على قيد الحياة.
521
00:41:39,560 --> 00:41:41,680
حتى نتمكن من الخروج بكفالة.
522
00:41:42,160 --> 00:41:44,000
أقسم أنني لا أعرف ما الذي يحدث.
523
00:41:46,760 --> 00:41:48,040
سيتم مسح كل شيء.
524
00:41:48,360 --> 00:41:49,960
نحن في جميع الصحف.
525
00:41:52,000 --> 00:41:54,600
وكيف نعرف أن روخاس
أو لابارد لن يتحدث؟
526
00:41:54,680 --> 00:41:56,560
لقد قتلوا. لم نفعل ذلك.
527
00:41:58,400 --> 00:42:00,160
هل تعتقد أن والدك أحمق؟
528
00:42:00,360 --> 00:42:02,240
لم تكن تعلم أن تلك المرأة كانت هناك؟
529
00:42:03,880 --> 00:42:06,560
عزيزتي، كيف يمكنك أن تتخيلي ذلك
كنت أعرف شيئا من هذا القبيل؟
530
00:42:07,720 --> 00:42:08,720
لا أعرف.
531
00:42:10,440 --> 00:42:12,920
يجب أن يكون هناك بعض الحقيقة
في كل ما يقولون.
532
00:42:13,000 --> 00:42:14,080
لا.
533
00:42:15,920 --> 00:42:17,440
ماذا يفعل هذا الأحمق؟
534
00:42:18,320 --> 00:42:19,960
أخوك أحمق.
535
00:42:20,680 --> 00:42:22,120
لقد عرفت ذلك منذ لحظة ولادته.
536
00:42:22,200 --> 00:42:24,000
نظرت إليه،
وكان يبدو وكأنه أحمق.
537
00:42:25,640 --> 00:42:28,120
وأن يبدو الطفل كالأحمق..
538
00:42:28,200 --> 00:42:30,680
ماذا فعل والدك ليصنع
كنت تكرهه كثيرا؟
539
00:42:31,560 --> 00:42:33,960
لقد أخبرتك بالفعل.
ألا تعتقد أن هذا يكفي؟
540
00:42:34,600 --> 00:42:35,920
كان في البيان.
541
00:42:36,000 --> 00:42:39,400
جعل دانيال يذهب معه إلى المكان
حيث اعتقلوه في النهاية.
542
00:42:40,080 --> 00:42:41,400
لكنه لم يبعدني عنها.
543
00:42:41,480 --> 00:42:42,760
لماذا فعل ذلك؟
544
00:42:43,600 --> 00:42:44,920
لأنني رفضت الانصياع له.
545
00:42:45,520 --> 00:42:47,640
ما لا أفهمه هو
لماذا يا أخي
546
00:42:47,720 --> 00:42:50,800
الذي ينبغي أن يكون أكثر تحت الشك
منك، على وشك أن يطلق سراحه.
547
00:42:52,120 --> 00:42:53,600
-دانيال على وشك الخروج؟
-نعم.
548
00:43:03,240 --> 00:43:05,200
أخبرني لماذا خرج دانيال بحق الجحيم
549
00:43:05,280 --> 00:43:08,800
وأستمر بالتعفن هنا،
أنت لعنة الله ابن العاهرة. هاه؟
550
00:43:16,800 --> 00:43:19,040
في اليوم الآخر،
هاجمونا في منزلنا.
551
00:43:21,800 --> 00:43:23,000
لا تتخلى عنا.
552
00:43:29,600 --> 00:43:31,080
يجب أن أعيش مع ما فعلته.
553
00:43:31,480 --> 00:43:32,760
لكنك لم تفعل أي شيء.
554
00:43:34,560 --> 00:43:35,560
ربما فعلت.
555
00:43:38,120 --> 00:43:41,480
أنت تجعل من نفسك أحمق،
تحاول أن تتصرف بالتوبة.
556
00:43:41,560 --> 00:43:42,680
ماذا تريد؟
557
00:43:45,040 --> 00:43:46,720
لصديقتك البقاء معك؟
558
00:43:49,080 --> 00:43:52,440
تمامًا مثل هؤلاء الأوغاد في سان إيسيدرو
من تركك في مأزق
559
00:43:53,040 --> 00:43:54,520
أين أصدقائك الآن؟
560
00:43:54,600 --> 00:43:55,600
شكرا لك،
561
00:43:55,920 --> 00:43:57,720
لا أحد من أطفالك لديه أي شيء.
562
00:43:58,440 --> 00:43:59,600
لا أصدقاء،
563
00:43:59,960 --> 00:44:02,520
لا والدين، لا إخوة، لا شيء.
564
00:44:09,720 --> 00:44:10,760
مرحبًا؟
565
00:44:11,600 --> 00:44:12,600
مرحبًا عزيزي.
566
00:44:14,400 --> 00:44:15,400
هذا أنا.
567
00:44:16,000 --> 00:44:17,840
سأخرج قريبا.
568
00:44:20,680 --> 00:44:21,840
أليكس أيضا.
569
00:44:23,240 --> 00:44:24,320
أريد رؤيتك.
570
00:44:28,800 --> 00:44:30,280
أريد إعادة العائلة معًا.
571
00:44:39,080 --> 00:44:41,480
تعليقات أركيميديس
بخصوص المختطف كاذبة
572
00:44:41,560 --> 00:44:44,000
ولكنها تتعلق بأحداث الحياة الواقعية.